Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

--- en:intern:faq:lehrkraefte [2022/09/27 16:17] – [Nutzungsbedingungen] frederike_lmz
+++ en:intern:faq:lehrkraefte [2022/10/05 18:55] (current) – steffi_lmz
@@ Line 1: / Line 1: @@
-FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.**\\ //(remove this paragraph once the translation is finished)//
+FIXME **This page is not fully translated, yet. Please help completing the translation.** \\
+//(remove this paragraph once the translation is finished)//
 ====== FAQ for Learning Partners ======
 Here you will find an overview of the most frequently asked questions about Minetest for learning partners (formerly known as teachers).
+===== Avatar =====
+<accordion> <accordion-item title="How do I change the appearance of my avatar?" type=sucess> To change the appearance of your avatar, click on the icon with the face (appearance) in the inventory. Your current avatar (//skin//) will appear. To change the skin press <badge dark>Change</badge> and select a skin you like by left-clicking. With the arrows << and >> you could switch between several pages of skins.</accordion-item> </accordion>
 ===== BLOCKALOT =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="What is BLOCKALOT?" type=blaccordion> BLOCKALOT is a platform hosted by the Landesmedienzentrum BW. This tool allows learning partners (formerly known as teachers) to easily explore the use of game-based learning without much technical expertise and without having to set up their own server. Thus, they will be able to join like-minded colleagues on their way into the 21st century.
-<accordion-item title="What is BLOCKALOT?" type=blaccordion>
-BLOCKALOT is a platform hosted by the Landesmedienzentrum BW. This tool allows learning partners (formerly known as teachers) to easily explore the use of game-based learning without much technical expertise and without having to set up their own server. Thus, they will be able to join like-minded colleagues on their way into the 21st century.
-Users registered on the platform could create up to three so-called BLOCKALOTSpaces (learning spaces). Respecting the terms of use, they could also create an unlimited number of accounts for learners. Among other things, they could also set opening hours for the server, so that the adolescents will not spent half of the night playing because they feel that learning is so exciting.
+Users registered on the platform can create up to three so-called BLOCKALOTSpaces (virtual worlds). They may create an unlimited number of accounts for learners if they respect the terms of use. Among other things, they can also set opening hours for the server, so that the learners will not spent half of the night playing because they feel that learning is so exciting. </accordion-item> <accordion-item title="How do I get access to BLOCKALOT?" type=blaccordion> BLOCKALOT is available for public schools, private schools and non-profit educational institutions. All parties involved are obliged to contribute to a smooth operation and need to act in accordance with the [[https://www.blockalot.de/nutzungsbedingungen|Terms of Use]].
-</accordion-item>
-<accordion-item title="How do I get access to BLOCKALOT?" type=blaccordion>
-BLOCKALOT is available for public schools, private schools and non-school educational institutions. Non-school educational institutions include, in particular, youth foundations that are concerned with education. All parties involved are obliged to contribute to smooth operation and to comply with the [[https://www.blockalot.de/nutzungsbedingungen|Terms of Use]].
-Teachers, teacher trainees, persons responsible for teacher training and employees of non-school educational institutions are entitled to use BLOCKALOT.
+Teachers, teacher trainees, persons responsible for teacher training and employees of non-profit educational institutions are entitled to use BLOCKALOT.
-If you belong to the user group mentioned above, you could register on [[https://blockalot.de|blockalot.de]] and get a free account for educational purposes. In BLOCKALOT you could create up to three virtual learning worlds, the BLOCKALOTSpaces. In return, you will develop at least one learning idea for the project and make it available to other interested parties under a free license. You will find out more in a personal conversation.
+If you belong to the user group mentioned above, you may register an account on [[https://blockalot.de|blockalot.de]] and get a free account for educational purposes. In BLOCKALOT you may create up to three virtual worlds, or BLOCKALOTSpaces. In return, we expect you to send us at least one project idea per year and make it available to other interested parties under a free license. Find out more in the Conditions of Participation (LINK) or contact us directly <button type=blgreen url="en:kontakt">Contact (blockalot.de)</button>.
-Learners are only able to use the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW in association with a teacher or a person equivalent to a teacher. According to the BLOCKALOT [[https://blockalot.de/nutzungsbedingungen|Terms of Use]], learner’s user accounts are anonymous. When users log onto the server for the first time, they must accept the [[:datenschutz-nutzungsbedingungen|Terms of Use]] of the Minetest server.
+Learners are only able to use Minetest servers hosted by the Landesmedienzentrum BW in association with a teacher or a person equivalent to a teacher. According to the BLOCKALOT [[https://blockalot.de/nutzungsbedingungen|Terms of Use]], learners' user accounts must be anonymous. When users log onto the server for the first time, they must accept the [[:datenschutz-nutzungsbedingungen|Terms of Use]] of the Minetest server.
-You will get more answers to your questions in this wiki or by contacting the team:
+You will get more answers to your questions in this wiki or by contacting the team: <button type=blgreen url="en:kontakt">Contact (blockalot.de)</button> </accordion-item> </accordion>
-<button type=blgreen url="en:kontakt">Contact (blockalot.de)</button>
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Character’s Appearance =====
-<accordion>
-<accordion-item title="How do I change the appearance of my character?" type=sucess>
-To change the appearance of your character, click on the icon with the face (appearance) in the inventory. Your current avatar (//skin//) will appear. To change the skin press <badge dark>Change</badge> and select a skin you like by left-clicking. With the arrows << and >> you could switch between several pages of skins.</accordion-item>
-</accordion>
 ===== Chat =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I send a chat message" type=blaccordion> Open the chat by pressing "T" on your keyboard. Put your messages in the now open chat box and press "Return" to send the message. This message will be displayed to all players who are currently on the server, this means to all learners who are in the BLOCKALOTSpace. </accordion-item> <accordion-item title="How do I write a private message to other players?" type=blaccordion> To send a private message to another player, click on the mailbox icon in the inventory. A menu will open that shows all personal messages. To write a new private message click on “New”. Similar to an email, you type in the name, the subject and the message. Once everything is filled out, you send the message by klicking on “Send”. It is important that the player’s name be spelled correctly. Pay particular attention to the use of capital and small letters. </accordion-item> </accordion>
-<accordion-item title="How do I send a chat message" type=blaccordion>
-Open the chat by pressing "T" on your keyboard. Put your messages in the now open chat box and press "Return" to send the message. This message will be displayed to all players who are currently on the server, this means to all learners who are in the BLOCKALOTSpace.
-</accordion-item>
-<accordion-item title="How do I write a private message to other players?" type=blaccordion>
-To send a private message to another player, click on the mailbox icon in the inventory. A menu will open that shows all personal messages. To write a new private message click on “New”. Similar to an email, you type in the name, the subject and the message. Once everything is filled out, you send the message by klicking on “Send”. It is important that the player’s name is typed correctly. Pay particular attention to the use of capital and small initial letters.
-</accordion-item>
-</accordion>
 ===== Commands =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I run a command?" type=blaccordion> Enter the commands via text chat. Open the chat by pressing "T" on your keyboard. Most commands start with a / (//slash//). </accordion-item> <accordion-item title="Where do I find the server commands?" type=sucess> You will find the most relevant server commands under the following link: [[:serverbefehle|Server Commands]]. However, you are only able to use a command if you have the respective rights to do so.</accordion-item> </accordion>
-<accordion-item title="How do I run a command?" type=blaccordion>
-Enter the commands via text chat. Open the chat by pressing "T" on your keyboard. Most commands start with a / (//slash//).
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Where do I find the server commands?" type=sucess>
-You will find the most relevant server commands under the following link: [[:serverbefehle|Server Commands]]. However, you are only able to use a command if you have the respective rights to do so.</accordion-item>
-</accordion>
 ===== Contact the Team =====
-<accordion>
-<accordion-item title="How do I contact the project team?" type=blaccordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I contact the project team?" type=blaccordion> You will find details on how to contact the team under <button type=blgreen url="en:kontakt">Contakt (blockalot.de)</button> </accordion-item> </accordion>
-You will find details on how to contact the team under
-<button type=blgreen url="en:kontakt">Kontakt (blockalot.de)</button>
-</accordion-item>
-</accordion>
 ===== Fees =====
-<accordion>
-<accordion-item title="How much does the use of BLOCKALOT and the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW cost?" type=blaccordion>The use is currently free of charge.</accordion-item>
+<accordion> <accordion-item title="How much does the use of BLOCKALOT and the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW cost?" type=blaccordion>The use is currently free of charge.</accordion-item> </accordion>
-</accordion>
 ===== Game-based Learning =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="What does game-based learning mean?" type=blaccordion> Game-based learning wants to combine learning with what children and teenagers love: games. Game-based learning uses popular games such as Minecraft and Minetest. In order to achieve pedagogical objectives, the learning partners (formerly known as teachers) no longer meticulously prepare each lesson and then teach according to a fixed plan. Instead, they design a project – ideally in cooperation with learning partners from other subjects – that the learners work on with the help of the selected game. Thus, the learners actively help shape the project. In the process, they acquire a wide range of useful skills for the future.
-<accordion-item title="What does game-based learning mean?" type=blaccordion>
-Game-based learning aims at aligning learning with the lifeworld of adolescents. Game-based learning uses popular (classic) games such as Minecraft and Minetest. In order to achieve pedagogical goals, the learning partners (formerly known as teachers) no longer meticulously prepare each lesson and then teach according to a fixed pattern. Instead, they design a project – ideally in cooperation with learning partners from other subjects – that the learners work on with the help of the selected game. Thus the learners actively help to shape the project. In the process, they acquire a wide range of useful skills.
 Find more information on the [[https://www.lmz-bw.de/medien-und-bildung/medienwissen/game-based-learning/|Website of Landesmedienzentrums BW]] 🇩🇪.
-You could also watch this talk on game-based learning: [[https://vimeo.com/562822380|Zurück in die Steinzeit - Fortschritt und Transformation des Lernens durch Rückbesinnung auf das Wesentliche.]] (Keynote #eal21) 🇩🇪
+You could also watch this talk on game-based learning: [[https://vimeo.com/562822380|Zurück in die Steinzeit - Fortschritt und Transformation des Lernens durch Rückbesinnung auf das Wesentliche.]] (Keynote #eal21) 🇩🇪 </accordion-item> </accordion>
-</accordion-item>
-</accordion>
 ===== GDPR =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="Is BLOCKALOT GDPR compliant?" type=blaccordion> Yes, BLOCKALOT is GDPR compliant. You will find all relevant information in the [[https://www.blockalot.de/datenschutz|Privacy Policy]]. </accordion-item> <accordion-item title="Is the Minetest server hosted by the LMZ GDPR compliant?" type=blaccordion> Yes, the server hosted by the LMZ is GDPR compliant. You will find all relevant information in the [[:datenschutz-nutzungsbedingungen|Data Privacy Policy of Minetest]]. </accordion-item> </accordion>
-<accordion-item title="Is BLOCKALOT compliant with GDPR?" type=blaccordion>
-Yes, BLOCKALOT is compliant with GDPR. You will find all relevant information in the [[https://www.blockalot.de/datenschutz|Privacy Policy]].
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Is the Minetest server hosted by the LMZ compliant with GDPR?" type=blaccordion>
-Yes, the server hosted by the LMZ is compliant with GDPR. You will find all relevant information in the [[:datenschutz-nutzungsbedingungen|Data Privacy Statement of Minetest]].
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Get Started =====
+===== Getting Started =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I get started?" type=blaccordion> To get a first impression, you might like to read our booklets that give you basic information about technology and pedagogy. You will find them here: <button type=blgreen url="en:stories">BLOCKALOTStories</button>
-<accordion-item title="How do I get started?" type=blaccordion>
-To get a first impression, you could read our handout(s) that give you basic information about technology and pedagogy. You will find them here:
-<button type=blgreen url="en:stories">BLOCKALOTStories</button>
-We also provide orientation, trainings and guided building sessions on a regular basis. During these meetings, you could also exchange ideas with colleagues. You will find the dates in our BLOCKALOTLab calendar on the BLOCKALOT website:
+We also provide orientation, training and guided building sessions on a regular basis. During these meetings, you can also exchange ideas with colleagues. You will find the dates in our BLOCKALOTLab calendar on the BLOCKALOT website: <button type=blgreen url="https://blockalot.de/lab" newtab>BLOCKALOTLab</button> If you have an idea, but do not know exactly how to implement it, we also provide individual meetings and, if necessary, pedagogical and/or technical support. In this case, please contact us by email: [[minetest@lmz-bw.de|]] You may also get inspired by our growing number of project ideas and learning adventures. We provide select BLOCKALOTAdventures as templates in BLOCKALOT. Here you will find an overview: <button type=blgreen url="en:lernabenteuer">BLOCKALOTAdventures</button> </accordion-item> </accordion> ===== Letter to Parents ===== <accordion> <accordion-item title="Is there a template for a letter to parents?" type=blaccordion> We are currently revising our parent letter template. If you need information for communication with parents, please contact the team: <button type=blgreen url="en:kontakt">Contact (blockalot.de)</button> </accordion-item> </accordion> ===== Minecraft ===== <accordion> <accordion-item title="Why should I not just use Minecraft?" type=blaccordion> Minecraft is an open-world game that was released in 2009. Minecraft became famous particularly for its blocky look. The entire game world consists of three-dimensional blocks. Everything you see can be taken down and rebuilt. Thus, Minecraft offers its players boundless freedom for self-realization. Players can build anything they can imagine, while at the same time exploring a huge world and constantly making new discoveries and experiences. This innovative game concept has made Minecraft one of the most successful computer games of all time. However, it belongs to Microsoft, an American corporation. On the one hand, this means that Minecraft has to be paid for. On the other hand, there are certain privacy concerns – especially for minors. Above all, these concerns are taken very seriously in public education. Minetest is based on the basic principles of Minecraft. However, unlike Minecraft, the game is open source-based and thus entirely free to use. You only need a server. This comes along with costs. Since Minetest itself is for free and a server can be rented for a relatively low price, educational institutions of all kinds have now turned to the game. </accordion-item> </accordion> ===== Minetest ===== <accordion> <accordion-item title="What is Minetest?" type=blaccordion> Minetest is an open-source game engine that can be customized with the help of modifications. That is to say, Minetest is an open world game in which you can customize the game world to your liking. It is also often simply referred to as a free open-source alternative to Minecraft, although it is actually much more. The game experience can be easily customized by modifying it with the easy-to-use LUA coding language. Whether in adventure or creative mode, the focus is always on collaborative building and the creative experience of the open game world. Worlds can be created, stories visualized, problems solved or coding can be explored. Please find more information about Minetest on the official website: <button type=blgreen url="https://www.minetest.net"newtab>minetest.net</button>
-<button type=blgreen url="https://blockalot.de/lab" newtab>BLOCKALOTLab</button>
-If you have an idea, but do not know exactly how to implement it, we also provide personal consultation and, if necessary, pedagogical and/or technical support. In this case, please contact us by e-mail: [[minetest@lmz-bw.de|]]
+</accordion-item> <accordion-item title="Why should I use Minetest?" type=blaccordion> The sandbox video game engine Minetest provides an infinite number of possibilities to be creative, to collaboratively build worlds and to learn in a flexible and problem-oriented way. Learners are able to make meaningful experiences that they could not make in the physical world. By combining knowledge, skills, attitudes and values in a task-based setting, the learners will develop competencies that will provide them with agency in the future. This includes dealing with in-world simulations that give them a taste of the consequences of their actions. Therefore, learners can experience self-efficacy and agency, and they can take responsibility for their learning - and ultimately their (and our) future. In order to guarantee immersion in the learning process, a narrative can help tremendously. All this and much more makes Minetest a very good tool for game-based learning and makes a sustainable transformation of learning possible. By simulating various aspects of the physical world, Minetest also makes [[https://www.lmz-bw.de/medien-und-bildung/medienwissen/innovation/innovationen-als-chance-fuer-zukunftsorientiertes-lernen/#/medien-und-bildung/medienwissen/innovation/innovationen-als-chance-fuer-zukunftsorientiertes-lernen/#c71607|future-oriented learning]] possible in many ways. This is because the learners can try to tackle urgent challenges of the physical world in the virtual world, learn from their mistakes and then transfer what they have learned to the physical world. The server dashboard BLOCKALOT represents the interface between technology and learning adventures in the Minetest world. It enables teachers and staff of other educational institutions to create and manage learning spaces for individual learning experiences. Through game-based learning, the teacher’s role transforms into that of a learning partners for their younger peers in an effort to create a better future. </accordion-item> </accordion>
-You could also get inspired by our growing number of learning worlds and learning adventures. You could select ready-made BLOCKALOTAdventures as templates in BLOCKALOT. Here you will find an overview:
-<button type=blgreen url="en:lernabenteuer">BLOCKALOTAdventures</button>
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Letter to Parents =====
-<accordion>
-<accordion-item title="Is there a template for a letter to parents?" type=blaccordion>
-We are currently revising our parent letter template. If you need information for communication with parents, please contact the team:
-<button type=blgreen url="en:kontakt">Contact (blockalot.de)</button>
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Remove Learners =====
-<accordion>
-<accordion-item title="How do I remove a learner from a BLOCKALOTSpace?" type=blaccordion>
-If you would like to remove a player from your BLOCKALOTSpace temporarily, open the chat in Minetest by pressing "T", type ''/kick [player name]'' and confirm with ''Return''. The player will then be kicked from the server, but could log in again.
-</accordion-item>
-<accordion-item title="How do I ban a learner from the server?" type=blaccordion>
-If you would like to ban a player from the server, open the chat (default key: ''t''), type ''/ban [player name]'' and confirm with ''Return''. This will permanently ban the player from the server.
-<alert info>Note: If the player being banned and you or other players are on the same network or have the same IP address, other players or you might be banned as well. This is because Minetest only allows players with unbanned IP addresses into the game.
-</alert>
-</accordion-item>
-<accordion-item title="How do I undo a ban?" type=blaccordion>
-If you would like to unban a player, open the chat (default key: ''t''), type ''/unban [player name]'' and confirm with ''Return''. This will allow the player back into the BLOCKALOTSpace they were banned from.
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Lernende unterstützen =====
-<accordion>
-<accordion-item title="Wie kann ich Lernende in Minetest unterstützen?" type=blaccordion>
-Das geht mit Hilfe von EDUtest. Um EDUtest zu benutzten, öffne das Inventar (Standardtaste: //I//) und klicke unten in der Buttonleiste auf das Symbol mit dem Hut. Es erscheint ein Menü, mit dem Du alle wichtigen Funktionen zur Verwaltung der Lernenden sehen kannst. So kannst Du Lernenden das Kreativrecht erteilen, den Flugmodus an- und ausschalten oder Dich zu Lernenden teleportieren.
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Wie kann ich den Kreativmodus einstellen?" type=blaccordion>
-Das geht mit Hilfe von EDUtest. Um EDUtest zu benutzten, öffne das Inventar und klicke unten in der Buttonleiste auf das Symbol mit dem Hut. Klicke nun auf ''Kreativmodus'' und es erscheint ein neues Menü, in dem Du einen Spieler auswählen kannst. Ist ein Spieler ausgewählt, kannst Du mit einem Klick auf ''Aktivieren'' den Kreativmodus für diesen Spieler aktivieren und mit ''Deaktivieren'' den Kreativmodus wieder deaktivieren.
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Minecraft =====
-<accordion>
-<accordion-item title="Warum kann ich nicht einfach Minecraft nutzen?" type=blaccordion>
-Minecraft ist ein Open-World-Spiel, welches im Jahr 2009 veröffentlicht wurde. Besonders bekannt wurde Minecraft durch seine Blockoptik. Die komplette Spielewelt setzt sich aus dreidimensionalen Blöcken zusammen und alles, was man sieht, kann ab- und wieder aufgebaut werden. Somit bietet Minecraft seinen Spielern grenzenlose Freiheiten zur Selbstverwirklichung. Spieler können alles bauen, was sie sich vorstellen können, gleichzeitig aber auch eine riesige Welt erkunden und immer wieder neue Entdeckungen und Erfahrungen machen.
-Durch diese innovative Spielidee ist Minecraft eines der erfolgreichsten Computerspiele aller Zeiten geworden. Allerdings gehört es zu Microsoft, einem amerikanischen Konzern. Dies bedeutet zum einen, dass Minecraft kostenpflichtig ist, und zum anderen gibt es – vor allem bei Minderjährigen - gewisse Datenschutzbedenken. Diese werden vor allem im öffentlichen Bildungsbereich sehr ernst genommen.
-Minetest basiert auf den gleichen Grundprinzipien wie Minecraft. Das Spiel ist aber, im Gegensatz zu Minecraft, Open Source-basiert und somit komplett kostenlos. Lediglich ein Server muss zur Verfügung stehen. Dies kann mit Kosten verbunden sein. Dadurch, dass Minetest selbst kostenlos ist und ein Server relativ günstig angemietet werden kann, haben sich mittlerweile vor allem Bildungseinrichtungen aller Art dem Spiel zugewandt.
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Minetest =====
-<accordion>
-<accordion-item title="Was ist Minetest?" type=blaccordion>
-Minetest ist eine Open-Source Game Engine, die mit Hilfe von Modifikationen angepasst werden kann. D.h. Minetest ist ein Open World Game, in dem man die Spielewelt ganz nach Belieben gestalten kann. Es wird auch oft einfacherweise als kostenlose Open-Source Alternative zu Minecraft bezeichnet, obwohl es eigentlich viel mehr ist.
-Durch die einfache Modifizierbarkeit mit der Programmiersprache LUA, lässt sich das Spielerlebnis individuell anpassen.
-Im Mittelpunkt stehen immer das kollaborative Bauen und das kreative Erleben der offenen Spielwelt, sei es im Abenteuer- oder im Kreativmodus. Es können Welten erschaffen, Geschichten visualisiert, Probleme gelöst oder es kann programmiert werden.
-Weitere Infos zu Minetest findest Du auf der offiziellen Webseite:
-<button type=blgreen url="https://www.minetest.net" newtab>minetest.net</button>
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Warum sollte ich Minetest nutzen?" type=blaccordion>
-Minetest bietet unendlich viele Möglichkeiten selbst kreativ zu werden, kollaborativ Inhalte zu erstellen und ergebnisoffen und problemorientiert vorzugehen und zu lernen: Transferprozesse, Erfahrungsräume, die sonst nicht geboten werden können, Simulationen, die erlebt und Rollenerfahrungen, die gemacht werden können.
-Dadurch erfahren Lernende Selbstwirksamkeit und lernen aktiv durch ihre Handlung in der virtuellen Welt. Besonders wenn dieses Handeln in eine Geschichte eingebettet wird, ist Minetest ein sehr gutes Beispiel für Game-based Learning und ermöglicht die nachhaltige Transformation des Lernens. Durch die Simulation der Eigenschaften der Erde ist so auch zukunftsorientiertes Lernen möglich, denn die Lernenden können versuchen, reale Probleme in der Spielewelt prototypisch zu lösen, aus ihren Fehlern lernen und das Gelernte dann auf ihre Lebenswelt übertragen.
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Kann ich mit Minetest unterrichten?" type=blaccordion>
-Natürlich kannst Du eine Minetest-Welt bauen, die Lernende erkunden können. Dass dies besonders lernförderlich ist, bezweifeln wir jedoch. Das [[https://www.lmz-bw.de/medien-und-bildung/medienwissen/innovation/innovationen-als-chance-fuer-zukunftsorientiertes-lernen/#/medien-und-bildung/medienwissen/innovation/innovationen-als-chance-fuer-zukunftsorientiertes-lernen/#c71607|zukunftsorientierte Lernen]] beruht darauf, dass Lernende durch aktives Handeln die Kompetenzen erwerben, die sie benötigen, um die Welt von morgen mitzugestalten und an der Gesellschaft teilzuhaben. Erworben werden können diese Kompetenzen also nicht durch Demonstration, sondern durch Lerneraktivität und -autonomie.
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Terms of Use =====
-<accordion>
-<accordion-item title="What are the terms of use for BLOCKALOT?" type=blaccordion>You will find the terms of use on blockalot.de in the sidebar at the bottom in the right corner or under the following link
-<button type=blgreen url="https://blockalot.de/nutzungsbedingungen" newtab>Terms of Use (blockalot.de)</button>
-</accordion-item>
-<accordion-item title="What are the terms of use for the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW?" type=blaccordion>
-You will find the terms of use for the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW under the following link:
-<button type=blgreen url="en:datenschutz-nutzungsbedingungen">Terms of Use and Privacy Protection of the Minetest Server</button>
-</accordion-item>
-</accordion>
 ===== Opening Hours =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I change the opening hours for my BLOCKALOTSpace?" type=blaccordion> To adjust the opening hours for your BLOCKALOTSpace, open the chat (default key: ''t''), type ''/opening hours'' and confirm with ''Return''. A menu will appear where you could set the opening hours for each day and also define exceptions. </accordion-item> </accordion>
-<accordion-item title="Wie kann ich die Öffnungszeiten für meinen Lernraum ändern?" type=blaccordion>
-Du kannst die Öffnungszeiten für Deinen Lernraum anpassen, indem Du den Textchat (Standardtaste: ''t'') öffnest, ''/öffnungszeiten'' eingibst und mit ''Enter'' bestätigst. Nun erscheint ein Menü, in dem Du die Öffnungszeiten für jeden Tag einstellen und auch eine Ausnahme definieren kannst.
-</accordion-item>
-</accordion>
 ===== Passwords =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="What do I do if a learner forgot their password?" type=blaccordion>
-<accordion-item title="What do I do if a learner forgot their password?" type=blaccordion>
-See: **[[:en:faq:blockalot#passwoerter|How do I change or reset learners’ passwords?]]**
+See: **[[:en:faq:blockalot#passwoerter|How do I change or reset learners’ passwords]]** </accordion-item> </accordion>
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Rückgängig =====
+===== Remove Learners =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I remove a learner from a BLOCKALOTSpace?" type=blaccordion> If you would like to remove a player from your BLOCKALOTSpace temporarily, open the chat in Minetest by pressing "T", type ''/kick [player name]'' and confirm with ''Return''. The player will then be kicked from the server, but could log in again. </accordion-item> <accordion-item title="How do I ban a learner from the server?" type=blaccordion> If you would like to ban a player from the server, open the chat (default key: ''t''), type ''/ban [player name]'' and confirm with ''Return''. This will permanently ban the player from the server. <alert info>Note: If the player being banned and you or other players are on the same network or have the same IP address, other players or you might be banned as well. This is because Minetest only allows players with unbanned IP addresses into the game. </alert> </accordion-item> <accordion-item title="How do I undo a ban?" type=blaccordion> If you would like to unban a player, open the chat (default key: ''t''), type ''/unban [player name]'' and confirm with ''Return''. This will allow the player back into the BLOCKALOTSpace they were banned from. </accordion-item> </accordion>
-<accordion-item title="Wie kann ich etwas rückgängig machen?" type=blaccordion>
+===== Assist Learners =====
-Möchtest Du etwas rückgängig machen, das ein Spieler gebaut oder abgebaut hat, kann Dir der Rollback-Befehl dabei helfen. Öffne den Textchat (Standardtaste: ''t''), gib ''/rollback [Spielername] [Sekunden]'' ein und bestätige mit ''Enter''. Dadurch werden alle Aktivitäten der letzten x Sekunden eines Spielers zurückgenommen.
-Änderungen von Spielern werden für 86400 Sekunden, also 24 Echtzeitstunden, gespeichert.
-Weitere Befehle und Beispiele findest Du in unserer Übersicht über die Serverbefehle:
-<button type=blgreen url="serverbefehle">Serverbefehle</button>
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== Tageszeit =====
-<accordion>
-<accordion-item title="Wie ändere ich die Tageszeit?" type=blaccordion>
-Die Tageszeit lässt sich mit Hilfe des Time-Befehls genau einstellen. Öffne dazu den Textchat (Standardtaste: ''t'', gib ''/time [Uhrzeit]'' ein und bestätige mit ''Enter''.
-Als mögliche Zeitformate kannst Du ''Stunden:Minuten'' oder eine Ganzzahl (0 = Mitternacht und 23999 = kurz vor Mitternacht) angeben.
-Beispiele:
-^ Befehl ^ Erklärung ^
-| ''/time 18:42''  |  Stellt die Uhrzeit auf 18:42 ein |
-| ''/time 10:15''  |  Stellt die Uhrzeit auf 10:15 ein |
-| ''/time 9000''  |  Stellt die Uhrzeit auf 09:00 ein |
-Mehr Infos zur Tageszeit gibt es auch in der [[https://wiki.minetest.net/Time_of_day/de|Minetest-Wiki]]
-Weitere Befehle und Beispiele findest Du in unserer Übersicht über die Serverbefehle:
-<button type=blgreen url="serverbefehle">Serverbefehle</button>
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Wie kann ich einstellen, dass es immer Tag/Nacht ist?" type=blaccordion>
-Stelle dafür die Zeit auf die gewünschte Zeit ein (siehe: Wie ändere ich die Tageszeit). Anschließend kannst Du im Inventar in der unteren Knopfleiste EDUtest auswählen und dort auf den Button "Sonnenbewegung umschalten" klicken. Nach dem Klicken sollte die Meldung ''Sonnenbewegung ausgeschaltet'' bzw. ''eingeschaltet'' im linken oberen Bildrand erscheinen. Hast Du die Sonnenbewegung ausgeschaltet, bleibt die Tageszeit und somit auch die Helligkeit im Spiel immer genau gleich.
-Durch erneuten Klicken auf den Knopf wird der Tageslauf wieder aktiviert.
-</accordion-item>
-</accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I assist learners in Minetest?" type=blaccordion> You can assist your learners with EDUtest. To use EDUtest, open the inventory by pressing "I" on your keyboard. Then click on the icon with the hat on the right side of the bottom bar. A menu will appear that allows you to see all the important functions for managing learners. You can give learners the creative privilege, turn on/off fly mode or teleport your avatar to learners. </accordion-item> <accordion-item title="How do I set creative mode for learners?" type=blaccordion> To switch to creative mode, just use EDUtest by opening the inventory (press "I") and clicking on the icon with the hat on the right side of the bottom bar. Then click on ''Creative Mode''. A new menu will appear where you could select a player. Once you have selected a player, click on "Activate" to activate creative mode for this player and "Deactivate" to deactivate creative mode. </accordion-item> </accordion>
 ===== Teleport =====
-<accordion>
+<accordion> <accordion-item title="How do I teleport to learners?" type=blaccordion> To teleport to learners, just use EDUtest by opening the inventory (press “I”) and clicking on the icon with the hat on the right side of the bottom bar. Then click on ''Teleport to a student''. A new menu will appear where you could select a learner. Teleport to this learner by clicking on ''Teleport''. Click on ''Previous location'' to return to the place you were before your teleport. </accordion-item> <accordion-item title="How do I teleport students to my location?" type=blaccordion> To teleport learners to your location, just use EDUtest by opening the inventory (press “I”) and clicking on the icon with the hat on the right side of the bottom bar. Then click on ''Fetch learner'' and select the learner you would like to teleport to your location. With a click on ''Fetch'' the player will be teleported. Later you could click on ''Previous location'' to send the learner back to the place they were before the teleport. </accordion-item> </accordion>
-<accordion-item title="Wie kann ich mich zu Lernenden teleportieren?" type=blaccordion>
+===== Terms of Use =====
-Das geht mit Hilfe von EDUtest. Um EDUtest zu benutzten, öffne das Inventar und klicke unten in der Buttonleiste auf das Symbol mit dem Hut. Klicke nun auf ''Zu einem Schüler teleportieren'': Es erscheint ein neues Menü, in dem Du einen Lernenden / eine Lernende auswählen und Dich mit klicken auf "Teleportieren" zu ihm / ihr teleportieren kannst.
-Klicke auf ''Voriger Ort'' um wieder zu dem Ort zu kommen, an dem Du vor Deinem Teleport warst.
-</accordion-item>
-<accordion-item title="Wie kann ich Lernende zu mir holen?" type=blaccordion>
-Das geht mit Hilfe von EDUtest. Um EDUtest zu benutzten, öffne das Inventar und klicke unten in der Buttonleiste auf das Symbol mit dem Hut. Klicke nun auf ''Schüler herholen'' und wähle die Lernende oder den Lernenden aus, den Du zu dir teleportieren möchtest. Mit einem Klick auf ''Holen'' wird der Spieler geholt. Später kannst Du mit Klick auf ''voriger Ort'' die Lernende oder den Lernenden wieder an den Ort zurückschicken, an dem sie oder er vor dem Teleport war.
-</accordion-item>
-</accordion>
-===== User Groups =====
-<accordion>
-<accordion-item title="Who could use BLOCKALOT and the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW?" type=blaccordion>
-BLOCKALOT is available for public schools, private schools and non-school educational institutions. Non-school educational institutions include, in particular, youth foundations that are concerned with education.
-Teachers, teacher trainees, persons responsible for teacher training and employees of non-school educational institutions are entitled to use BLOCKALOT.
+<accordion> <accordion-item title="What are the terms of use for BLOCKALOT?" type=blaccordion>You will find the terms of use on blockalot.de in the sidebar at the bottom in the right corner or under the following link <button type=blgreen url="https://blockalot.de/nutzungsbedingungen" newtab>Terms of Use (blockalot.de)</button> </accordion-item> <accordion-item title="What are the terms of use for the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW?" type=blaccordion> You will find the terms of use for the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW under the following link: <button type=blgreen url="en:datenschutz-nutzungsbedingungen">Terms of Use and Privacy Protection of the Minetest Server</button> </accordion-item> </accordion> =====  Time of Day ===== <accordion> <accordion-item title="How do I change the time?" type=blaccordion> Use the time command for changing the time. Open the chat (default key: ''t'', enter ''/time [time]'' and confirm with ''Return''. The time format is ''hours:minutes'' or an integer (0 = midnight and 23999 = just before midnight). Examples: ^ Command ^ Explanation ^ | ''/time 18:42'' | Sets the time to 18:42 | | ''/time 10:15'' | Sets the time to 10:15 | | ''/time 9000'' | Sets the time to 09:00 | For more information on time, please see:  Minetest Wiki  You will find more commands and examples in our server commands overview: <button type=blgreen url="serverbefehle">Server Commands</button> </accordion-item> <accordion-item title="How do I set the time so that it is always day/night?" type=blaccordion> Set the time to the desired time (see: How do I change the time). Then use EDUtest in the inventory on the right side of the bottom bar (the button with the hat) and click on the button "Toggle sun movement". After clicking, the message ''Sun movement switched off'' or ''switched on'' should appear in the upper left corner of your screen. If you have switched off the sun movement, the time of day and thus also the brightness in the game will always remain exactly the same. Click the button again to reactivate the course of the day. </accordion-item> </accordion>  ===== Undo Changes ===== <accordion> <accordion-item title="How do I undo changes?" type=blaccordion> If you would like to undo something that a learner has built or mined the rollback command will help you. Open the chat (default key: ''t''), type ''/rollback [player name] [seconds]'' and confirm with ''Return''. This will roll back all activity for the last x seconds of a player. Player changes are saved for 86400 seconds, which corresponds to 24 real-time hours. You will find more commands and examples in our server commands overview: <button type=blgreen url="serverbefehle">Server Commands</button> </accordion-item> </accordion> ===== User Groups ===== <accordion> <accordion-item title="Who could use BLOCKALOT and the Minetest server hosted by the Landesmedienzentrum BW?" type=blaccordion> BLOCKALOT is available for public schools, private schools and non-school educational institutions. Non-school educational institutions include, in particular, youth foundations that are concerned with education. Teachers, teacher trainees, persons responsible for teacher training and employees of non-school educational institutions are entitled to use BLOCKALOT. Create your account here: [[https://blockalot.de|blockalot.de]] </accordion-item> </accordion> //
-Create your account here: [[https://blockalot.de|blockalot.de]]
-</accordion-item>
-</accordion>